MESAZHI/ “Ukraina ka nevojë për investime” – Fjalimi i plotë i Zelensky-t në Konferencën e Rimëkëmbjes

Këtë të enjte, në Romë, u zhvillua Konferenca e Rimëkëmbjes së Ukrainës 2025. Veç presidentit ukrainas Volodymyr Zelensky, të pranishëm ishin udhëheqësit e vendeve të Europës dhe partnerë e aleatë të NATO-s.

Në fjalën e tij para liderëve shtetërorë, Zelensky iu drejtua me një mesazh, ku vuri theksin në situatën aktuale në Ukrainë teksa vijojnë luftimet dhe domosdoshmërinë për investime.

Fjalimi i plotë i presidentit të Ukrainës, Volodymyr Zelensky:

“Të dashur miq!

E dashur Giorgia, faleminderit shumë për fjalët e tua të mira, fjalët shumë të forta, për mbështetjen tënde. Faleminderit që e prite ngrohtësisht këtë takim të rëndësishëm për Ukrainën, për ukrainasit.

Të dashur Ursula, António, Friedrich, Peter, Donald, Edi, Pedro, Dick, Rosen, Petteri, Christen, Kyriakos, Milojko, të gjithë udhëheqësit dhe të gjithë pjesëmarrësit e Konferencës, dhe të gjithë ata që qëndrojnë me Ukrainën sot. Faleminderit shumë!

Ju falënderoj të gjithëve për vëmendjen tuaj ndaj Ukrainës, ndaj nevojave të popullit tonë, para së gjithash, dhe ndaj përgjegjësisë sonë të përbashkët për të bërë gjithçka që është e nevojshme për të mbrojtur jetën.

Rusia është “përgatitur” gjithashtu për këtë takim. Vetëm mbrëmë, ata nisën një tjetër sulm masiv ndaj Ukrainës, kryesisht duke synuar kryeqytetin tonë, Kievin. Sulmi përfshinte dronë ruso-iranianë Shahed. Këta dronë janë përmirësuar shumë për të shkaktuar më shumë shkatërrime dhe për të qenë më të vështirë për t’u rrëzuar. Ukrainasit tani përballen me sulme nga qindra, qindra prej këtyre dronëve çdo natë. Dhe ky është terrorizëm i pastër.

Natën e kaluar, ata lëshuan mbi 700 dronë dhe raketa. Mbrëmë gati 400. Dhe ata përpiqen ta bëjnë këtë sa më shpesh të jetë e mundur. Kjo është pikërisht ajo që dëshiron Putini, që njerëzit tanë të vuajnë, të largohen nga Ukraina dhe që shtëpitë, shkollat, vetë jeta , të shkatërrohen kudo, jo vetëm pranë vijave të frontit.

Mbani mend, vetëm një vit më parë, shumë njerëz mendonin se Rusia donte paqe të vërtetë, bisedime të vërteta dhe një armëpushim. Moska po dërgonte këto sinjale dhe e gjitha kjo ishte pjesë e propagandës së tyre, duke u përpjekur të thoshte se Ukraina nuk donte paqe. Por ne thamë atëherë se duhet të ketë presion mbi Rusinë sepse nuk po përgatitej për paqe. Dhe tani të gjithë e shohin se Putini ka hedhur poshtë çdo propozim paqeje dhe po përshkallëzon dhunën.

Vetëm mbrëmë, vetëm në Kiev, për fat të keq, dy persona u vranë dhe 16 u plagosën. Një laborator mjekësor u shkatërrua plotësisht. Ndërtesat e banimit, një qendër tregtare, një klinikë veterinare dhe infrastruktura bazë e qytetit u dëmtuan të gjitha. Dhe kjo ndodhi me shumë nga dronët dhe raketat që u rrëzuan. Megjithatë, disa ia dolën mbanë. Kjo është ajo në të cilën duhet të përqendrohemi së pari, duhet të ndalojmë dronët dhe raketat ruse. Kjo do të thotë më shumë furnizime për mbrojtje ajrore dhe më shumë investime në dronë interceptues, sisteme mbrojtjeje ajrore dhe sigurisht, raketa.

U bëj thirrje të gjithë partnerëve tanë, rrisni investimet tuaja. Kur Rusia rrit sulmet e saj, nuk mund të kemi mungesë fondesh për prodhimin e dronëve.

Më shumë se 30 vende dhe qindra kompani janë të përfaqësuara në Konferencën e sotme. Dhe duhet të arrijmë në një pikë ku sektori i mbrojtjes ajrore dhe dronëve të Ukrainës mbështetet nga mbi 30 vende dhe mbështetet nga qindra kompani, jo vetëm nga Ukraina, por edhe nga Evropa, Shtetet e Bashkuara dhe më gjerë.

Ukraina ka disa nga teknologjitë më të përparuara të dronëve në botë si për sulm ashtu edhe për mbrojtje. Ne jemi të gatshëm ta ndajmë këtë ekspertizë dhe këto teknologji me partnerët tanë. Ukraina ka nevojë për investime, ju nevojiten aftësi, ju nevojitet teknologji. Dhe gjithçka që po ndërtojmë tani për të mbrojtur Ukrainën do të ndihmojë gjithashtu në mbrojtjen tuaj.

Jam mirënjohës për të gjitha vendet që janë pjesë e koalicioneve që mbështesin mbrojtjen e Ukrainës. Ne kemi krijuar koalicione efektive, vërtet efektive, koalicion efektiv të dronëve dhe mund të shihni se si dronët na ndihmojnë të mbajmë jetën, të mbajmë vijat e frontit dhe të godasim infrastrukturën ushtarake ruse thellë brenda Rusisë. Ne gjithashtu kemi një koalicion të fortë aviacioni , faleminderit të gjithë anëtarëve të tij. Ukraina ka marrë dhe po ndërton aviacion modern luftarak. Kjo është një ndihmë e madhe, faleminderit, faleminderit, partnerë. Dhe e kemi bërë në kohë rekord. Asnjë vend tjetër nuk ka kaluar nga avionët sovjetikë në F-16 dhe Mirazhe kaq shpejt. Faleminderit të gjithëve që ndihmuan. Dua gjithashtu të theksoj koalicionin për të kthyer fëmijët tanë ukrainas të rrëmbyer nga Rusia. Dhe kjo është një përpjekje globale, që përfshin vende nga Italia në Kanada. Dhe faleminderit secilit prej tyre. Vetëm dje, fola me Papa Leon se si Vatikani mund ta mbështesë këtë punë dhe tashmë po e mbështet. Sot do ta diskutoj këtë edhe me Giorgia-n dhe udhëheqës të tjerë. Dhe me të vërtetë, ne duhet të shqyrtojmë çdo mënyrë të mundshme për t’i kthyer fëmijët tanë në shtëpi te familjet e tyre, në Ukrainë në mënyrë që ata të mos harrojnë se kush janë dhe nga vijnë, dhe kështu që ata të mos përdoren kundër Ukrainës në luftë apo sabotim kur të rriten. Ky është një kërcënim shumë serioz dhe ne duhet t’i kundërvihemi së bashku.

Ashtu siç po funksionojnë këto koalicione, tani duhet të ndërtojmë një koalicion për rimëkëmbje. Le të jetë ky momenti kur ta fillojmë. Ne e dimë se çfarë ka shkatërruar Rusia dhe e dimë se çfarë do të duhet për të rindërtuar Ukrainën, popullin ukrainas, jetën tonë.

Nevojitet një qasje sistematike e një koalicion me lidership të qartë me vende dhe kompani që mund të udhëheqin dhe të sjellin të tjerë me vete. Gjithashtu na duhet një plan i qartë rimëkëmbjeje. Mendoni për rolin që luajti Plani Marshall në rindërtimin dhe transformimin e Evropës. Kjo është arsyeja pse Evropa ka gëzuar paqe dhe rritje ekonomike për kaq shumë vite. Mendoni për rolin që luajti Plani Marshall në rindërtimin dhe transformimin e Evropës. Kjo është arsyeja pse Evropa ka gëzuar paqe dhe rritje ekonomike për kaq shumë dekada. Dhe tani, kemi mundësinë të nxisim një valë të re progresi. Ne kemi nevojë për një qasje në stilin e Planit Marshall dhe duhet ta zhvillojmë atë së bashku. Rindërtimi i Ukrainës nuk ka të bëjë vetëm me vendin tonë, por ka të bëjë edhe me vendet tuaja, kompanitë tuaja, teknologjinë tuaj, vendet tuaja të punës e mënyra se si e rindërtojmë vendin tonë mund të modernizojë gjithashtu infrastrukturën dhe industritë tuaja.

Dhe ju kërkoj të mbështesni koalicionin e rimëkëmbjes dhe të ndihmoni në përcaktimin e mekanizmave specifikë të financimit. Ne duhet të biem dakord qartë që asetet e ngrira ruse duhet të shkojnë drejt rimëkëmbjes së Ukrainës. Jo vetëm të ardhurat nga këto asete, por edhe vetë asetet duhet të përdoren, dhe shumë më aktivisht sesa tani, për të ndihmuar në shpëtimin e jetëve. Dhe gjithashtu kemi nevojë për një sistem të qartë për rindërtim, një fond të veçantë rimëkëmbjeje dhe financim në nivele të ndryshme: për buxhetin kombëtar të Ukrainës dhe për komunitetet lokale. Ne jemi shumë të hapur për të punuar me çdo biznes që mund të mbështesë forcën, prodhimin, logjistikën dhe, natyrisht, rindërtimin tonë.

Dhe më lejoni të theksoj edhe një gjë, në këtë projekt të përbashkët rimëkëmbjeje, ne do të mirëpresim vetëm partnerë të vërtetë , ata që nuk po e ndihmojnë Rusinë të vazhdojë këtë luftë. Vetëm miqtë janë të ftuar të jenë pjesë e rimëkëmbjes ekonomike dhe teknologjike të Ukrainës.

Dhe një gjë e fundit.

Ne tashmë po përgatitemi për dimrin e ardhshëm. Dhe tashmë kemi kaluar tre dimra gjatë kësaj lufte në shkallë të plotë. Dhe, sigurisht, para së gjithash, faleminderit të gjithëve që na ndihmuan atëherë. Faleminderit! Dhe ne duhet të vazhdojmë të punojmë së bashku për të kaluar edhe dimrin e ardhshëm. Dhe kjo mund të bëhet vetëm si një detyrë e përbashkët dhe le ta përdorim këtë Konferencë për të ecur përpara me këtë. Falënderoj Norvegjinë që tashmë, meqë ra fjala, na mbështet. Faleminderit Holandës për ndihmën tuaj. Faleminderit, Gjermani. Faleminderit, Ursula, António, faleminderit shumë për mbështetjen e vazhdueshme të BE-së në ndihmën e Ukrainës për t’u përballur me sfidat energjetike. Sfida të vërteta. Dhe ne duhet të vazhdojmë të sigurohemi që njerëzit tanë janë të mbrojtur.

Falënderoj gjithashtu Italinë: më shumë se 500 kompani, Giorgia, faleminderit shumë, dhe ekipin tuaj, më shumë se 500 kompani janë të përfaqësuara këtu në Konferencë. Rreth 200 marrëveshje janë gati për t’u nënshkruar, me një vlerë totale prej mbi 10 miliardë eurosh. E gjithë kjo duhet të zbatohet plotësisht. Dhe ju lutem le të përqendrohemi edhe te energjia.

Putini ka vetëm dy “aleatë” të vërtetë – terrorin dhe dimrin. Dhe ne duhet t’u përgjigjemi të dyjave.

Dhe le të sjellin takimet e sotme rezultate reale, rezultate që kanë rëndësi për njerëzit dhe janë të dukshme në jetën e tyre.

Dhe çdo ditë, të gjithë ne duhet të qëndrojmë të përqendruar. Të gjithë ne duhet të vazhdojmë presionin mbi Rusinë. Të gjithë ne duhet të vazhdojmë të punojmë për mbrojtje. Në mënyrë që të mund të sjellim një armëpushim të vërtetë sa më shpejt të jetë e mundur. Që dronët tanë të shkojnë në arsenalet tona të përbashkëta. Që teknologjitë tona t’i shërbejnë rimëkëmbjes dhe jetës reale. Që të krijojmë dhe të fillojmë zbatimin e një plani të besueshëm rimëkëmbjeje. Që fëmijët tanë dhe populli ynë të kthehen në shtëpi, në shtëpi, në Ukrainë. Le të bëjmë gjithçka që mundemi. për paqe të vërtetë, sa më shpejt të jetë e mundur, vetëm paqe.