Një komunikim elektronik i datës 25 maj 2012, i atribuar Thorbjørn Jagland, asokohe Sekretar i Përgjithshëm i Këshillit të Europës, tregon se ai i ka dërguar një mesazh Jeffrey Epstein një ditë pas një vizite zyrtare në Shqipëri.
Në email-in e publikuar, mesazhi përbëhet nga një fjali e shkurtër: “Kam qenë në Tiranë, vajza të jashtëzakonshme”. Dokumenti nuk përmban shpjegime shtesë mbi kontekstin e kësaj shprehjeje.
Sipas axhendave zyrtare, vizita e Jagland në Tiranë është zhvilluar më 24 maj 2012. Gjatë qëndrimit në Shqipëri, ai ka zhvilluar takime institucionale me drejtues të lartë të shtetit shqiptar të asaj kohe, përfshirë ministrin e Jashtëm Edmond Haxhinasto, kryeministrin Sali Berisha dhe presidentin Bamir Topi. Vizita ishte pjesë e angazhimeve të Këshillit të Europës në vend.
Email-i i bërë publik nuk jep informacion për takime apo aktivitete jashtë programit zyrtar, dhe nuk ofron detaje të mëtejshme mbi përmbajtjen apo qëllimin e komentit. Deri tani nuk ka të dhëna publike që të tregojnë për ndonjë zhvillim konkret të lidhur me këtë komunikim përtej ekzistencës së vetë mesazhit.
Megjithatë, fakti që mesazhi është shkëmbyer me Jeffrey Epstein — figurë që më vonë u përfshi në skandale të rënda ndërkombëtare — ka sjellë vëmendje dhe diskutime mbi natyrën e kontakteve private që figura të larta institucionale mund të kenë pasur në atë periudhë, çështje që mbetet për t’u sqaruar më tej nëse dalin informacione të reja.
